¿Qué es el texto alternativo? — Herramienta gratuita
El texto alternativo describe una imagen para quien no puede verla. Cuánto permite cada plataforma, cómo escribir una descripción realmente útil y por qué el texto alternativo escrito para algoritmos falla a las personas para las que existe.
Una descripción escrita breve de una imagen que leen en voz alta los lectores de pantalla. Hace accesibles las publicaciones a las personas ciegas y con baja visión, y de paso da a las plataformas contexto extra sobre lo que muestra la imagen.
Qué es
El texto alternativo es una descripción escrita breve de una imagen, adjunta a la imagen y no visible en la publicación. Los lectores de pantalla lo leen en voz alta, así que es la forma en que una persona ciega o con baja visión que te sigue sabe qué muestra tu foto. También aparece cuando la imagen no llega a cargarse.
Cómo se mide
Casi todas las plataformas tienen un campo para ello. En Instagram está en la configuración avanzada al componer, X y LinkedIn ofrecen un botón de añadir descripción sobre la imagen, Facebook permite sustituir su texto automático y Mastodon lo pide antes de dejarte publicar. Los límites llegan a varios cientos de caracteres y en algunos sitios superan los mil, pero la longitud no es el objetivo. Describe el sujeto, qué está pasando y cualquier detalle del que dependa la publicación. Si hay texto dentro de la imagen, inclúyelo en la descripción: es lo que las herramientas automáticas pasan por alto más a menudo y lo que suele llevar el mensaje.
Malentendido habitual
El hábito que conviene nombrar es escribir el texto alternativo para el algoritmo. Hay quien llena el campo de palabras clave y hashtags, lo que produce una ristra de palabras inconexas en el oído de una persona ciega: inútil como descripción y sencillamente descortés, porque el campo existe para ella. Además apenas aporta alcance. El segundo error es empezar con imagen de, algo que el lector de pantalla ya ha anunciado. El tercero es saltárselo en los carruseles, donde cada diapositiva necesita su propia descripción y solo la primera suele tenerla.
Cuándo importa
En toda publicación con imagen. Lleva quince segundos, es el mínimo de accesibilidad y en cada vez más jurisdicciones las cuentas del sector público están obligadas a hacerlo.
Términos relacionados
Características
- Definición clara del texto alternativo y de quién lo lee en realidad
- Dónde añadirlo en Instagram, X, LinkedIn, Facebook y Mastodon
- Cómo describir bien una imagen: sujeto, acción, detalle relevante y texto dentro de la imagen
- La costumbre de amontonar palabras clave, que vuelve el texto alternativo inútil y ofensivo a la vez
- Enlaces a términos relacionados para situar el texto alternativo junto a los pies de foto y los formatos de imagen
Preguntas frecuentes
¿Quién lee el texto alternativo?
Las personas que usan lectores de pantalla, sobre todo personas ciegas y con baja visión, que lo escuchan. También se muestra cuando una imagen no carga, y las plataformas lo leen como contexto, pero el primer grupo es la razón de que exista.
¿Cuánto debe medir el texto alternativo?
Una o dos frases. Las plataformas permiten más, a menudo varios cientos de caracteres, pero quien escucha tiene que atravesar cada palabra, así que describe lo que importa y para.
¿Debo poner palabras clave en el texto alternativo?
No. Amontonar palabras clave en una descripción la vuelve inservible para quien la escucha y no mejora el posicionamiento de forma significativa. Describe la imagen.
¿Necesito texto alternativo si el pie de foto describe la imagen?
Si el pie la describe por completo, puedes dejar el texto alternativo breve o marcar la imagen como decorativa donde la plataforma lo permita. Normalmente el pie dice otra cosa, así que escribe ambos.
¿Sirve el texto alternativo generado automáticamente?
Es mejor que nada y a menudo se equivoca. Las descripciones automáticas se pierden el texto dentro de la imagen, las marcas y el sentido de la foto, así que reescríbelas en todo lo que importe.
